mittelalterliche Dichtung aus dem Artus-Umfeld

[BigBen]

Die Literatur-Geschichte, die ich gerade lese, macht Lust auf die höfichen Romane aus dem 12./13. Jahrhundert. Da ich einige davon schon hier lagern habe, wird wohl nach dem Cervantes/im Sommer mindestens einer davon gelesen werden.

Ich habe
- Hartmann von Aue "Iwein"
- Hartmann von Aue "Erec"
- Wolfram von Eschenbach "Parzival"
- Wirnt von Grafenberg "Wigalois"

Alle jeweils in der mittelhochdeutschen Version und einer modernen Übersetzung. Hat jemand Lust, eines der Bücher mit mir zusammen zu lesen?

[Harald]

Hallo BigBen,

Lesen möchte ich diese Romane (oder Epen) auf jeden Fall. Nur Zeit dafür zu finden wird schwierig werden...

- Harald

[sandhofer]

Ach herrje ... der Wigalois schwirrt bei mir geistig auch noch herum - seit Thelen ... Vielleicht, maybe, peut-être ...

[BigBen]

So, jetzt habe ich auch noch den Prosa-Lancelot hier.

[JMaria]

So, jetzt habe ich auch noch den Prosa-Lancelot hier.

doch nicht den Gesamtband aus dem "Deutscher Klassiker Verlag" ?

Gruß,
Maria

[BigBen]

So, jetzt habe ich auch noch den Prosa-Lancelot hier.

doch nicht den Gesamtband aus dem "Deutscher Klassiker Verlag" ?

Nee (noch nicht  ). Es gibt Band 1 und 2 als günstigere Version vom Insel-Verlag (textidentisch).

[JMaria]

So, jetzt habe ich auch noch den Prosa-Lancelot hier.

doch nicht den Gesamtband aus dem "Deutscher Klassiker Verlag" ?

Nee (noch nicht  ). Es gibt Band 1 und 2 als günstigere Version vom Insel-Verlag (textidentisch).

Hallo BigBen

Meine Herren. Was für ein Projekt. Und wenn man den gesamten Prosalancelot hernimmt mit über 5000 Seiten.... Puh.
Aber was für ein Reiz! Ist das eine Idee! Das muß ich mir durch den Kopf gehen lassen. In diesem Jahr geht so ein Projekt zwar nicht mehr, aber wie ich mich kenne lässt mich das keine Ruhe.

Danke BigBen, dass du dazu erwähnst, dass die Inselausgabe Band 1 und 2 textidentisch mit DKV ist.

Gruß,
Maria

[BigBen]

Meine Herren. Was für ein Projekt. Und wenn man den gesamten Prosalancelot hernimmt mit über 5000 Seiten.... Puh.

Ich habe Gutzkow und Sue überstaden, da schaffe ich auch den Lancelot.  Und real sind es ja nur die Hälfte der Seiten, abhängig davon in welcher Sprache (mittelhochdeutsch oder neuhochdeutsch) man liest.

Danke BigBen, dass du dazu erwähnst, dass die Inselausgabe Band 1 und 2 textidentisch mit DKV ist.

Ich weiß natürlich nicht, ob in der DKV Ausgabe noch irgendwelche Bildtafeln sind. Die würden dann in der Insel-Ausgabe fehlen.

[Harald]

Ich weiß natürlich nicht, ob in der DKV Ausgabe noch irgendwelche Bildtafeln sind.

Nein, da sind keine Bildtafeln.

- Harald

[BigBen]

Ich weiß natürlich nicht, ob in der DKV Ausgabe noch irgendwelche Bildtafeln sind.

Nein, da sind keine Bildtafeln.

Danke für die Info. 

[sandhofer]

Ich habe Gutzkow und Sue überstaden, da schaffe ich auch den Lancelot. 

Humboldt ... ? 

[BigBen]

Ich habe Gutzkow und Sue überstaden, da schaffe ich auch den Lancelot. 

Humboldt ... ? 

Meine Schmerzgrenze ist hoch, aber nicht unendlich. 

[sandhofer]

Ich habe Gutzkow und Sue überstaden, da schaffe ich auch den Lancelot. 

Humboldt ... ? 

Meine Schmerzgrenze ist hoch, aber nicht unendlich. 

Meine war eher beim Sue. Aber, wie gesagt, wenn's nicht gleich morgen ist: der Wigalois fehlt mir noch in meiner Sammlung. 

[sandhofer]

Ich habe mir vor kurzem den Willehalm zugelegt ...

[BigBen]

Ich habe mir vor kurzem den Willehalm zugelegt ...

Der steht noch auf meiner Zu-Kaufen-Liste.